En la biblioteca del IES La Granja de Heras había una exposición:
"Occidente rumbo a Oriente"
Decidimos curiosear y encontramos dos manifestaciones artísticas orientales sobre las que queríamos trabajar, las aguatintas chinas y los haikus.
Después reparamos en que los poemas que escriben los japoneses son sencillos,
y que quizá nosotros podríamos intentar escribir alguno.
El libro que nos ayudó a adquirir nuestro repertorio con el nuevo código fue
"Un Sueño para todas las noches"
Fruto de una colaboración...
Texto de L. Bresner
Ilustraciones de F. Mansot
Ilustraciones de F. Mansot
Caligrafías D. Qiang
Editorial Lumen
Editorial Lumen
Con los ideogramas que aprendimos con este libro y otros que se nos proporcionaron en la biblioteca, escribimos nuestros haikus. Un ejemplo:
El rey vuela en su caballo
caballo y mujer cantan al hombre
más que amar es cantar al agua
Después de escribir en función de los ideogramas conocidos,
aprendimos la técnica del aguatinta y escibimos los haikus en vertical
Para terminar, los ilustramos después de ver aguatintas chinas en este libro
COMENTALE
C. (1991): La Chine
à travers les peintres
Ed.Lausanne
Ed.Lausanne
En el que encontramos, entre otros, a Wu Junfa